Il arrive que l’assureur indemnités journalières en cas de maladie ou que l’assureur accident ne verse aucune prestation, ce qui débouche sur des difficultés dans la gestion du personnel. Quelle en est la signification pour l’obligation de continuation de versement du salaire et comment aborder les incapacités liées au poste de travail? Quelles sont les pierres d’achoppement potentielles en cas de maladie, d’accident et de maternité?